19
juil
2012
2

Faire-part de naissances à sablonnières (77) ou premier cours de paléographie

SAblonnières est un petit village de Seine et Marne au bord du Petit Morin, au nord de la Ferté Gaucher. Il compte 694 habitants en 2012. Des ancêtres y habitaient fin du XVI ème et ont largement contribué à l’expansion démographique du village comme en témoigne les registres de naissances, très bien tenu par monsieur le Curé de l’époque…

Robert Corbilly et Françoise Bruneau ont eu au moins 7 enfants dont voici les acte de baptêmes :

L’ainé, Robert, notre ancêtre, est né en 1596 ; son acte reste difficile à lire : le … d’août 1596, a été baptisé Robert, fils de Robert Corbilly et de XXX. le parin honorable XXX…

Françoise, née en décembre 1598 : on arrive à bien lire le nom du père (Robert Corbilly et le prénom de la mère : Françoise Brun…)

Heureusement, il y a la naissance de Nicolas en mai 1601 ; on lit de mieux en mieux… Mais j’ai du mal à lire le nom de parrain et marraine !

Charles, né en janvier 1606 :

Françoise en octobre 1613 : ça y est, on déchiffre de mieux en mieux !

Samson en 1616 : joli prénom peu fréquent dans notre généalogie… le curé vieilli et le papier devient un peu buvard! bref, ça bave un peu…

Et enfin, une petite Marie, en juin 1619…

Question subsidiaire: comment écriveriez vous le nom de famille de la mère ? …

Ecrit par frederic dans : Généalogie |
19
juil
2012
2

Seine et marne : un mariage en 1585…

Le grand Morin est un affluent de la marne qui irrigue la Ferté Gaucher puis le village de Jouy sur Morin un peu en amont de Coulommiers. C’est à Jouy que le 12 mai 1585, Marin Couesnon et Marie Bailly se sont dit « Oui ! » et le curé de Jouy en a garder la trace dans ses registres que voici :P our ceux que seraient bloqués par cette lecture, en voici la traduction :

« le dimanche … mars 1585, ont été épousés Marin Couesnon et Marie Bailly, fille de Sébastien Bailly »

Ecrit par frederic dans : Généalogie |

Propulsé par WordPress | Thème Aeros | Adapté par Avit | Administration